在泰拉瑞亚中升级雏翼需要收集20个飞翔之魂和100个妖精尘。飞翔之魂可通过击杀肉山后出现的飞龙获得，而妖精尘则需要在击败肉山后，在神圣之地击杀妖精类敌人掉落。这两种材料都是困难模式专属资源，因此玩家必须首先击败肉山进入游戏后期阶段才能开始收集。升级后的雏翼将获得更强大的飞行能力和属性提升，是玩家探索高空区域的重要装备。
获取飞翔之魂需要玩家在肉山后的高空区域活动，这里会生成名为飞龙的强大敌怪。飞龙通常在海拔较高的空岛附近出现，建议使用战争药剂和水蜡烛来增加生成几率。由于飞龙攻击力较高，建议配备至少精金或钛金级别的护甲。击败飞龙后除了掉落飞翔之魂外，还可能获得其他珍贵材料，这使得刷取过程具有不错的性价比。飞翔之魂的掉落率为100%，每次击杀必定获得1-3个。
妖精尘的收集需要在神圣之地环境中进行。肉山后，神圣之地会自然生成或蔓延，玩家可以在这里找到名为妖精的小型飞行敌怪。妖精通常在白天出现，刷新率相对较高，但需要玩家耐心等待。为了提高效率，可以在神圣之地建造简易的刷怪场，利用水蜡烛和战斗药水增加刷新频率。每只妖精死亡时必定掉落1-3个妖精尘，收集100个需要一定时间但难度不高。神圣之地同时还会刷新其他有用敌怪，可以一并获取其他资源。
材料收集齐全后，升级过程需要在秘银砧或山铜砧旁进行。这两种工作台都需要玩家先击败机械三王之一才能制作。将雏翼与材料放入合成界面即可完成升级，新获得的翅膀将保留雏翼的基础功能但大幅提升飞行高度和机动性。升级后的翅膀属性与中级翅膀相当，能够满足大部分探索需求。这个升级过程不需要特殊配方或额外步骤，是线性且明确的装备强化路径。
升级雏翼是性价比极高的装备强化路线，尤其适合那些已经拥有雏翼但尚未获得高级翅膀的玩家。整个过程虽然需要投入时间收集材料，但不需要挑战特别困难的boss或完成复杂任务。升级后的翅膀性能提升明显，能够帮助玩家更高效地探索世界和应对后续挑战。建议在游戏中期优先完成这一升级，为后期内容做好准备。
